RESULTADOS:


A Entertainment Weekly publicou hoje (7), com exclusividade uma parte do roteiro do primeiro episódio da sexta temporada de Teen Wolf. Confira:

Uma página do roteiro de Teen Wolf: Lydia se recusa a deixar Stiles antes de ele ser sequestrado – Exclusivo.

“Eles tem algo especial”, Jeff Davis conta ao EW sobre Stiles e Lydia.

Teen Wolf já lidou com todos os tipos de vilões sobrenaturais. Desde Werejaguars a Nogitsunes, não existe um vilão que Scott e seu bando não possam lutar. Mas e se o vilão não está procurando por uma briga? E se eles apensas estivessem… presos?

É isso que o diretor Jeff Davis queria explorar na última temporada da série, que apresenta os Ghost Riders, um misterioso grupo de capangas sobrenaturais que dominam um poder surpreendente e são incapazes de deixar Beacon Hills. “Nós tivemos temporadas onde haviam apenas corpos surgindo em todo lugar, e queríamos fazer algo assustador mas diferente,” Davis disse. “O que é mais assutador que a morte? Ser esquecido. Ser completamente apagado.”

Tudo que é preciso é alguém ver os Ghost Riders e eles não são apenas levados, mas toda sua existência é apagada. (Não coincidentemente, aquele Piloto ajudou Davis a escrever em volta da agenda de filmagens de Dylan O’Brien com Maze Runner: A Cura Mortal.) Aqui, Davis compartilhou uma página do roteiro da premiere da 6° temporada, que revela um dos últimos momentos de Stiles antes dele ser sequestrado.

– Stiles entra (explosivo) pelas portas duplas do corredor da administração. Lydia corre em direção a ele.

Lydia: Stiles!

– Ele a vê e pela primeira vez, toda a emoção inunda seu rosto. No fim, claro é Lydia.

Stiles: Você me reconhece. Graças a Deus. Você me reconhece.

Lydia: Eu reconheço você. Mas eu acho que todos os outros estão esquecendo.

– Uma rajada de vento sopra folhas e poeira em direção a eles. Um barulho diferente atrai a atenção de Stiles para um Rider em cima de um cavalo olhando para eles.

Stiles: Você o vê?

Lydia: Vejo o que?

Stiles: O cara no cavalo.

Lydia: Stiles, se você pode vê-los…

Stiles: Eu sei. Eles estão vindo para mim. Você precisa se afastar de mim.

Lydia: Eu não vou te deixar.

– Eles correm em direção ao estacionamento. Trovões. O vento começa. Nuvens não naturais, azuis-esverdeadas ondulam e escurecem o céu acima.

– Um segundo Rider em cima de um cavalo espera por eles do outro lado. Stiles derrapa para uma parada, continua segurando a mão de Lydia enquanto vê o Rider.

Revelando a página do roteiro, Davis explica porque Lydia, de todas as pessoas, é aquela que consegue agarrar a memória de Stiles por mais tempo enquanto todos começam a esquece-lo: “Eles tem algo especial,” Davis disse sobre Stiles e Lydia. “Decidimos que esse é o momento para mostrar que eles foram de uma simples quedinha, para amigos, para algo mais profundo.”

Sobre como Beacon Hills ficará sem Stiles, Davis disse: “Quase imediatamente as pessoas começarão a notar algo faltando, porque Stiles é uma parte muito importante de Beacon Hills.” Contudo, no episódio 2, Davis disse que Scott, Malia e Lydia irão se unir para descobrir o que há de errado. “Eles percebem que algo enorme está faltando em suas vidas e chegam à eventual conclusão de que pode ser uma pessoa.”

A 6° temporada de Teen Wolf estreia terça-feira, 15 de novembro na MTV americana. Fiquem ligados no DOBR para mais novidades!

Tradução e adaptação: Equipe Dylan O’Brien Brasil.

Publicado por Priscila Silvestrone em 08.09

Na tarde da última terça-feira (16), foi publicado um novo teaser de Deepwater Horizon nas redes sociais oficiais do filme. Nele podemos ver imagens inéditas do longa em que Dylan O’Brien interpreta Caleb Holloway, nos deixando ainda mais ansiosos para assistir às cenas tensas nas telonas. Confira abaixo o vídeo completo:

SEUS MEDOS MAIS PROFUNDOS

SUBIRAM À SUPERFÍCIE

Deepwater Horizon relata uma história real e tem estreia marcada para 29 de setembro nos cinemas brasileiros.

Publicado por Arthur Aguilhar em 17.08

Você já teve vontade de saber mais sobre beisebol? A equipe do DOBR decidiu que estava na hora de aprendermos sobre o esporte, já que é o favorito do nosso querido Dylan O’Brien e, além disso, é um dos mais amados dos Estados Unidos e vem conquistando fãs por todo o mundo há anos.

Portanto, começamos hoje uma nova coluna: Meet the Mets. Nela explicaremos sobre beisebol e também sobre o grande amor de Dylan, o time New York Mets. Dessa forma, poderemos acompanhar e torcer junto com ele!

Você sabia que o beisebol é o esporte que mais atrai espectadores aos estádios estadunidenses? Pois é! Pra te deixar mais contextualizado, no primeiro post resolvemos falar um pouco sobre o esporte em geral.

Sobre o beisebol

O beisebol (ou basebol, e em inglês baseball) tem origem no século XIV a partir de um manuscrito francês, mas segundo algumas crenças, o jogo de beisebol que mais se assemelha com o da atualidade foi inventado em 1893 no estado de Nova Iorque. Uma partida de beisebol é disputada num campo e o equipamento do jogo inclui bola, taco e luva. Ele é praticado por duas equipes de nove jogadores, as quais alternadamente ocupam as posições de ataque e de defesa.

1896_Baltimore_Orioles
Time do Baltimore Orioles em 1896,
um dos primeiros times de baseball dos Estados Unidos.

O objetivo do jogo é pontuar ao bater com um bastão em uma bola lançada e depois correr pelas quatro bases do campo. Um jogador da equipe atacante pode parar em uma das bases e, depois, avançar com a ajuda da rebatida de um companheiro. Os times trocam de posição assim que três rebatedores são eliminados. Um turno de ataque e defesa de cada time representa uma entrada, enquanto nove entradas compõem um jogo profissional. O time com mais corridas no final vence.

 

Em quais locais esse esporte é bastante popular?

O beisebol é muito popular na América do Norte, em alguns países da América Central, no Caribe hispanófono (comunidades linguísticas caribenhas que têm em comum a língua espanhola) e no Extremo Oriente (China, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Japão e Taiwan).

Waseda_Univ._baseball_team_1916

Time da Universidade de Waseda no Japão em 1916.

Quais são as autoridades do beisebol?

A autoridade máxima do beisebol é a Federação Internacional de Beisebol (IBAF, International Baseball Federation), fundada em 1938, que tem sede na cidade de Lausana, na Suíça, e possui 112 membros. A IBAF sanciona o jogo entre equipes das federações nacionais de países membros por meio de torneios, tais como a Copa do Mundo de Beisebol (Baseball World Cup) e o Clássico Mundial de Beisebol (World Baseball Classic).

373ef2_ee767be9af014ae58cc1d3824040e19e-mv1

A liga profissional da América do Norte (Estados Unidos e Canadá) é a Major League Baseball (MLB); enquanto a Serie Nacional de Béisbol é a liga profissional de Cuba. Já a liga profissional do Japão é a Nippon Professional Baseball.

Beisebol na América do Norte

A liga profissional mais famosa é a MLB e ela se divide em outras duas ligas: a Liga Americana (AL) e a Liga Nacional (NL). Cada uma tem mais três divisões: Oeste, Leste e Central. O campeão da AL e o campeão da NL competem na série final da MLB, chamada de World Series, disputada em uma série de “melhor-de-7”, para determinar o campeão da Major League. O time campeão é premiado com um troféu chamado Commissioner’s Trophy, entregue pelo Commissioner of Baseball, o presidente executivo da MLB.

new-york-mets-baseballfield
Citi Field: O estádio do New York Mets.

O beisebol é um esporte olímpico?

O beisebol foi incluído como uma das modalidades olímpicas em 1992, nos Jogos Olímpicos de Barcelona, mas foi removido a partir dos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012; portanto infelizmente não teremos a oportunidade de acompanhar o esporte nas Olimpíadas do Rio este ano.

 

Beisebol no Brasil

O beisebol chegou ao Brasil a partir de 1850 graças a norte-americanos que trabalhavam no país. Relatos afirmam que as partidas atraíam mais público que os jogos de futebol em 1910. Diversas equipes surgiram no começo do século 20, todas ligadas a agremiações de funcionários de empresas norte-americanas, e em 1920 houve uma liga amadora. Os imigrantes japoneses também propagaram a prática do esporte no Brasil e, atualmente, grande parte dos praticantes do esporte são descendentes de japoneses.

brasil
Seleção Brasileira de Baseball em 2013.

Apesar de pouco noticiados, campeonatos brasileiros de beisebol ocorrem desde 1936. Antigamente eram organizados pela Federação Paulista de Beisebol e Softbol, mas agora quem toma conta de tudo é a Confederação Brasileira de Beisebol e Softbol.

Brasileiros na MLB

Em 2012 Yan Gomes foi o primeiro brasileiro a jogar na MLB, pelo Toronto Blue Jays mas ouco tempo depois foi transferido para o Cleveland Indians onde virou ídolo da torcida. Em 2013 Andre Rienzo integrou o Chicago White Sox e foi transferido em 2015 para o Miami Marlins. 2015 também marcou a chegada de Paulo Orlando na MLB jogando pelo Kansas City Royals onde se tornou o primeiro brasileiro a vencer uma World Series ao ser campeão no mesmo ano pela equipe em que atua.

Paulo_Orlando_on_September_14,_2014
Paulo Orlando, jogador do Kansas City Royals,
o primeiro brasileiro campeão de uma World Series.

No próximo post traremos as regras do beisebol para que todos possam começar a acompanhar os jogos, e, principalmente, entendê-los. Fiquem ligados na coluna Meet The Mets, às quartas-feiras aqui no DOBR.

 

BÔNUS: Para ajudar a entender melhor sobre a história do baseball e como ele funciona, indicaremos, semanalmente, filmes que retratam o esporte de alguma maneira!


O-HOMEM-QUE-MUDOU-O-JOGO

O Homem que Mudou o Jogo

Elenco: Brad Pitt, Jonah Hill, Philip Seymour Hoffman, Robin Wright, Kerris Dorsey.
Ano: 2011
Disponível na Netflix

Billy Beane (Brad Pitt) é o gerente do time de baseball Oakland Athletics. Com pouco dinheiro em caixa e a ajuda de Peter Brand (Jonah Hill), ele desenvolveu um sofisticado programa de estatísticas para o clube, que fez com que ficasse entre as principais equipes do esporte nos anos 80.

 

Trailer

Conteúdo exclusivo Dylan O’Brien Brasil.

Publicado por Arthur Aguilhar em 10.08

Hoje (26), a Netflix revelou para uma fã da série no Twitter que a segunda parte da 5ª temporada de Teen Wolf estará disponível em agosto!


 

Ainda sem data definitiva revelada, os novos episódios serão disponibilizados 4 meses depois da estreia da 5A no serviço de streaming.

A Netflix oferece pacotes a partir de R$19,90 e o primeiro mês é grátis! Se você ainda não é assinante, clique aqui e saiba mais informações.

Publicado por Arthur Aguilhar em 26.07

A tão aguardada data de estreia da temporada final de Teen Wolf nos Estados Unidos foi revelada: 15 de novembro! Além disso, a sinopse oficial dessa nova fase da série foi atualizada no site:

Nuvens de tempestade se aproximam enquanto Scott e seu bando se dirigem aos meses finais do ensino médio, mas o melhor de suas vidas se esfria quando eles perdem seu aliado mais próximo. Antes do fim, Scott e Lydia estarão sozinhos contra a escuridão e lutarão para impedir a destruição de tudo e todos a quem amam.

A MTV divulgou quando o primeiro episódio da 6ª temporada vai ao ar junto com a nova campanha de divulgação da série. Quem acompanha as contas oficiais provavelmente já notou a nova estratégia da emissora, que promove a interação do fãs com os cenários de gravação. Leia abaixo a matéria publicada pela MTV:

Realidade Virtual: Faça um passeio pelo mundo de Teen Wolf
Você está cordialmente convidado a visitar Beacon Hills

Poucos sabem como realmente é pisar no mundo de Teen Wolf – mas em breve, fãs leais da conhecida série de lobisomem terão a oportunidade de passear pelos locais familiares da cidade infestada de seres sobrenaturais.

Em uma sequência especial de vídeos 360º revelados na San Diego Comic Con, os fãs poderão explorar as áreas mais populares de Beacon Hills graças a uma tecnologia inovadora. Do local de trabalho de Mama McCall (também conhecido como BH Memorial Hospital) à icônica biblioteca do colégio, você sentirá como se realmente estivesse no set da MTV com um monte de rostos conhecidos. Mas é melhor você se segurar, ou então um Cavaleiro Fantasma pode te pegar…

Assista aos vídeos gravados em 360º abaixo e se divirta movimentando o cursor do mouse pelos cenários de Beacon Hills:

Continue de olho no Dylan O’Brien Brasil para mais informações sobre a temporada final da série!

Publicado por Arthur Aguilhar em 26.07

Hoje (20/07), comemoramos o dia do amigo, e existe amizade mais bonita que Sciles? O bromance entre os personagens de Dylan O’Brien e Tyler Posey é um dos grandes trunfos de Teen Wolf e foi o foco de uma nova entrevista concedida à EW.

Tyler diz que nos novos episódios da série veremos um novo nível dessa amizade. Depois dos grandes problemas enfrentados na quinta temporada, os garotos estão mais maduros e, apesar de os amigos ainda não estarem de volta ao que eram, estão no caminho para isso.

Confira a matéria traduzida na íntegra abaixo:

Teen Wolf: Tyler Posey diz que a 6ª temporada mostra um “novo nível de Sciles”

O bromance está vivo e bem, de acordo com Posey.

Se a primeira metade da 5ª temporada de Teen Wolf foi sobre separar o bando de Scott e a segunda metade foi sobre reuni-los de novo – e sim, no fim, eles foram juntos combater a besta – o que isso significa para a 6ª temporada? Todo mundo continua bem quando voltarmos a Beacon Hills?

“Scott tem um coração realmente aberto e todo mundo que o ajuda, ele quer em seu bando,” Tyler Posey disse. Falando especificamente do status de Hayden e Parrish, Posey disse, “eu acho que ele sente o amor vindo do Parrish e da Hayden e sabe que eles não são maus. Isso foi questionado com o Parrish, nós não sabíamos o que diabos ele era, do que ele era capaz, então eu acho que ele manteve uma barreira com ele, um pouco. A mesma coisa com a Hayden porque ela estava no bando do Theo, mas agora que está tudo acabado, Scott está percebendo que precisa de toda ajuda que conseguir.”

E considerando que Dylan O’Brien está oficialmente de volta, Posey disse que o bromance entre Scott e Stiles, que teve que superar um grande obstáculo após Theo os separar, está muito mais vivo. “No começo da 6ª temporada, eles não estão melhores que nunca, mas eles meio que voltam à vibe da 1ª temporada. Tudo está exposto na mesa, não tem nada escondido entre os dois e isso realmente cria uma ligação sólida ou traz de volta a ligação que eles costumavam ter.”

Posey continua, “Eles estão com o mesmo pensamento que estavam na 1ª temporada, mas eles passaram por todas essas coisas juntos, então estão bem mais maduros e inteligentes e mais confortáveis um com o outro, então você só vê o amor ente Stiles e Scott crescer ainda mais e os fãs irão se apaixonar por isso. É um novo nível para Sciles.”

Teen Wolf retorna neste outono americano (primavera no Brasil) para a MTV.

Com a San Diego Comic Con acontecendo essa semana, podemos esperar mais notícias sobre a sexta temporada. Fiquem ligados aqui no DOBR para mais novidades de Teen Wolf!

Publicado por Ana Paula Souza em 20.07

O filme The First Time (A Primeira Vez) foi disponibilizado pela Netflix brasileira nessa sexta-feira (15). Lançado em 2012, o longa conta com Dylan O’Brien e sua atual namorada Britt Robertson como os protagonistas.

Sinopse: Dave é platonicamente apaixonado pela melhor amiga Jane. Já Aubrey namora Ronny, um músico que não a compreende. Em uma sexta à noite, os caminhos de Dave e Aubrey se entrelaçarão, e ao longo do fim de semana muitas descobertas serão feitas pelo casal.

Cnhfwt0XEAQ4qZy.jpg large
Para assistir ao filme é necessário fazer uma conta na Netflix, com direito a um mês gratuito.

Publicado por Lara Bezerra em 17.07

O Dylan O’Brien Brasil está abrindo as portas para novos membros mais uma vez! É isso mesmo: se você sempre quis fazer parte da nossa equipe e estar por trás do maior site sobre Dylan O’Brien na América Latina, sua chance chegou! Saiba mais detalhes sobre as vagas abaixo:

Legender
Responsável por legendar vídeos traduzidos.

Pré-requisitos:

Português: As legendas deverão ser passadas sem erros de ortografia ou gramática.
Tempo livre: É necessário determinado tempo livre diário para legendar vídeos.
Editor de vídeo (Movie Maker, Sony Vegas etc): Conhecimento básico da ferramenta.

Se você se encaixa nos termos citados acima, envie um e-mail para vagasdobr@hotmail.com com as seguintes informações:

Nome:
Idade:
Cidade/Estado:
Inglês:
Conhecimento em editores de vídeo:
Tempo disponível:
Já participou de algum outro site? Se sim, qual?
Twitter:
Facebook:

Designer
Responsável pelas edições (header, capas etc) do site.

Pré-requisitos:

Português: As edições deverão ser passadas sem erros de ortografia ou gramática.
Photoshop: Conhecimento médio/avançado para edição e tratamento de imagens.
Tempo livre: É necessário tempo livre diário para edições.

Se você se encaixa nos termos citados acima, envie um e-mail para vagasdobr@hotmail.com com as seguintes informações:

Nome:
Idade:
Cidade/Estado:
Conhecimento em Photoshop (insira em anexo uma edição feita por você):
Tempo disponível:
Já participou de algum outro site? Se sim, qual?
Twitter:
Facebook:

Esteja ciente de que se trata de vagas não remuneradas e que o seu comprometimento é muito importante para o andamento do site. Em caso de dúvidas, entre em contato conosco pelo Twitter ou pelo Facebook. Boa sorte!

Publicado por Equipe Dylan O'Brien Brasil em 12.05