RESULTADOS:


“Vai ter um pacote de ação do começo ao fim. Isso nós sabemos”

Dylan O’Brien, Ki Hong Lee e Thomas Brodie-Sangster concederam no dia 11, uma rápida entrevista para o ET Canadá, na Comic Con 2015.

Assista ao vídeo legendado pela nossa equipe:

Vocês também podem conferir outros vídeos legendados no nosso canal clicando aqui. Lembrem-se de se inscrever para sempre serem notificados quando novos vídeos forem upados.

Maze Runner: Prova de Fogo chega aos cinemas brasileiros no dia 17 de Setembro.

Publicado por Priscila Silvestrone em 28.07

Em entrevista ao site Collider, Dylan O’Brien, Thomas Sangster, Ki Hong Lee, Rosa Salazar e Giancarlo Esposito jogaram uma partida de “Você Prefere”, onde deveriam escolher uma entre duas opções sobre diversos assuntos, além de falarem sobre o novo filme da saga, Prova de Fogo, que estreia ainda esse ano. Confira a matéria e o vídeo gravado durante a San Diego Comic-Con 2015:

Como se conseguir passar os Verdugos e sair do labirinto não fosse duro o suficiente, Thomas (Dylan O’Brien), Minho (Ki Hong Lee), Newt (Thomas Brodie-Sangster) e o restante dos sobreviventes têm que fazer o seu caminho através do Scorch. Em Maze Runner: Prova de Fogo, o grupo descobre que o mundo foi devastado por tempestades solares, bem como o surto de um vírus que transforma as vítimas em monstros sanguinários chamados Cranks.

Durante a San Diego Comic-Con, promovendo o lançamento do filme, eu tive a oportunidade de me sentar com O’Brien, Lee e Brodie-Sangster para jogar uma partida rápida de “Você Prefere” e falar sobre o filme. Confira o que eles disseram sobre fazer alterações no material original, trabalhar com o diretor Wes Ball, uma determinada parte que eles tiveram que fazer em um take e muito mais nessa entrevista em vídeo abaixo.

Em breve legendado.

Prova de Fogo tem data de estreia marcada para 17 de Setembro no Brasil. Continuem acompanhando o site para ficar por dentro de todas as notícias sobre o filme, além de poder participar de uma surpresa que vem por aí!

Tradução e adaptação: Equipe Dylan O’Brien Brasil.

Publicado por Arthur Aguilhar em 25.07

Hoje (23), foi divulgado o mais novo trailer de Prova de Fogo. Repleta de ação, a prévia mostra cenas inéditas do segundo filme da saga Maze Runner, deixando o público ainda mais ansioso pelo lançamento do longa. Assista abaixo ao vídeo divulgado pela 20th Century Fox em seu canal no YouTube:

Se você ainda não assistiu ao primeiro trailer, que foi divulgado em Maio, não perca mais tempo e confira abaixo:

Maze Runner: Prova de Fogo estreia mais cedo no Brasil, chegando aos cinemas no dia 17 de Setembro.

Publicado por Arthur Aguilhar em 23.07

Como em todas as edições, a San Diego Comic-Con rendeu ótimas entrevistas e, claro, o elenco de Maze Runner não poderia ficar de fora. Nós legendamos mais um vídeo em que Dylan O’Brien, Thomas Sangster, Ki Hong Lee, Rosa Salazar e Giancarlo Esposito conversam com a PopSugar sobre o novo filme da saga. Assista abaixo:

A PopSugar também fez um jogo divertido com os convidados: Tinder de Super-Herois, onde a repórter citava um super-heroi do universo da Comic-Con e os entrevistados levantavam uma plaquinha aprovando ou não. Assista:

Dylan O’Brien aprovou Katniss Everdeen (Jogos Vorazes), Viúva Negra (Os Vingadores) – e ainda soltou: “Vai ter algum que não serão atrizes muito bonitas?” – Homem de Ferro, Cersei Lannister (Game of Thrones) e Bella Swan (Crepúsculo). Apenas Thor recebeu um “não” do ator.

Continue acompanhando o Dylan O’Brien Brasil e fique por dentro de todas as novidades!

Publicado por Arthur Aguilhar em 20.07
O filme já está nos canais de TV! Neste fim de semana, tivemos a estreia de Maze Runner – Correr ou Morrer na rede Telecine, disponíveis nos canais Telecine Premium e Telecine Pipoca. Fique atento às datas e horários para não perder:
telecine-mazerunner

Atenção: para quem não tem o canal no pacote, a Telecine liberou o sinal desde o dia 25 de julho até 02 de agosto. Uma boa dica para não deixar de (re) ver o filme.

Outra novidade é que o Maze Runner – Correr ou Morrer também está disponível para quem tem o Telecine Play. Caso já tenha cadastro, clique aqui para assistir quando e onde quiser.

 

Publicado por Caroline Nobue em 20.07

O site Hypable publicou uma matéria comentando sobre o clipe de Prova de Fogo que foi transmitido no último domingo durante uma premiação da MTV. O vídeo foi anunciado por Dylan O’Brien e vocês podem conferir a matéria e assistir ao vídeo legendado pela nossa equipe abaixo:

Durante a última noite (12), Dylan introduziu no MTV Fandon Awards o primeiro clipe de Prova de Fogo para audiências de todo o mundo.

Depois de estrear na rede de televisão, o vídeo de Prova de Fogo atingiu a internet em seguida. Se você perdeu a estreia reveladora, clica aqui para assistir. Confira a chamada legendada abaixo:

O clipe pega logo depois de onde The Maze Runner parou. Os Gladers terem chegado onde Mr. Janson (Interpretado por Aidan Gillen) refere-se como o santuário, “a salvo dos horrores do mundo exterior”. Claro, eles permanecem céticos, como deveriam. Porque o que exatamente está os protegendo dos horrores do mundo de dentro?

Janson, ou como os leitores do livro o conhecem, Homem Rato, continua juntamente com seu monologo, “O fato de que vocês crianças poderiam sobreviver ao maldito vírus que faz você a melhor chance de sobrevivência da humanidade. Infelizmente, ele também faz de você um alvo. Como sem dúvida que agora você já reparou.”

A curta cena se encerra com uma linha final do homem no comando, “Além dessa porta encontra-se o início de suas novas vidas.”

É sinistro e assustador, mas a cena é bastante cheia de energia. A partir dos personagens ocupados no fundo, para o trabalho de câmera que segue o grupo como eles se movem ao redor, o ritmo rápido e o diálogo, faz espectadores salivar em antecipação para o que está por vir. Esse clipe também foi compartilhado com os participantes da Comic Con que ficaram para assistir os primeiros 30 minutos do filme.

O evento também envolvido com uma sessão Q&A, com Wes Ball e James Dashner, que ambos alertaram contra esperar uma rigorosa adaptação do livro para a tela.

“Nossos personagens agora estão fugindo de W.C.K.D. tendo escapado, tendo aprendido a verdade sobre o porque eles estão lá, e que basicamente faz ecos do primeiro filme as pequenas mudanças que fizemos lá.” Ball compartilha “Então nós achamos que fizemos as escolhas difíceis. Não foi uma escolha fácil mudar as coisas de James no livro, mas nós pensamos que fizemos escolhas certas para um bom filme, basicamente.”

E felizmente as mudanças receberam o selo “James Dashner” de aprovação.

“Eu acho que Wes e a equipe fizeram um trabalho fantástico, apenas pegando o segundo e terceiro livro, tipo colocando-os em um liquidificador e despejando-os em dois filmes perfeitos.”

O que você achou do primeiro clipe de Prova de Fogo?

O novo trailer de Prova de Fogo sai no dia 23, enquanto isso, vocês podem rever o primeiro trailer clicando aqui. Lembrando que o filme estreia dia 17 de setembro nos cinemas brasileiros. Fiquem de olho aqui no Dylan O’Brien Brasil para mais informações!

Tradução e adaptação: Equipe Dylan O’Brien Brasil.

Publicado por Priscila Silvestrone em 15.07

Como todos sabem, essa semana Dylan O’Brien marcou presença na San Diego Comic Con pelo sexto ano consecutivo. Na quinta-feira (09) o ator compareceu ao painel de Teen Wolf – se você perdeu, pode conferir todos os detalhes clicando aqui – e ontem (11) participou do painel da FOX e do Nerd HQ, ambos para a divulgação de Maze Runner: Prova de Fogo. Como de costume, fizemos a cobertura completa pelo Twitter, mas se você não pôde acompanhar conosco, saiba agora tudo o que Dylan, Thomas Sangster, Ki Hong Lee, Rosa Salazar, Wes Ball, James Dashner e Giancarlo Esposito aprontaram durante o evento:

FOTOS DIVULGADAS NAS REDES SOCIAIS:

RESUMO DO QUE ACONTECEU DURANTE O EVENTO:


Assim que chegou no evento, Dylan e o elenco de Prova de Fogo concederam uma entrevista descontraída à ClevverTV e o vídeo já foi legendado pela nossa equipe, confira abaixo:


Elenco de Maze Runner concede entrevista no painel da Legendary Digital Networks:


 De acordo com um fã que estava no local, Dylan andou pelo evento utilizando uma máscara;

Dylan O’Brien e o elenco do filme jogaram Laser Tag no Nerdist Conival:


Novas stills do filme foram publicadas para a divulgação do painel Nerd HQ:


Dylan e o elenco concedem entrevista ao site Fandango;

Dylan, Thomas e Ki Hong concedem entrevista à MTV via Periscope.

[HQ] ELENCO DE PROVA DE FOGO – SALA DE IMPRENSA


PAINEL – FOX

O painel foi iniciado com a exibição do novo trailer de Maze Runner: Prova de Fogo;

 Dylan disse que seu personagem em Prova de Fogo se sente responsável pelos outros garotos;

 “Thomas está se sentindo derrotado. E com raiva também” – Dylan sobre seu personagem no segundo filme da saga;

 “Esse cara é como um homem biônico. Ele tem tanta energia e é tão comprometido” – Giancarlo sobre Dylan;

 Um vídeo dos Cranks foi exibido durante o painel.

[HQ] PAINEL DE PROVA DE FOGO – FOX

PAINEL – NERD HQ

 Quando perguntaram ao Dylan sobre o que gosta, ele respondeu: Mets, filmes e amigos;

 Uma moça pediu para o elenco cantar parabéns para sua filha e todos realmente cantaram;

 Dylan falou que o que mais gosta no Thomas é sua coragem e bravura, enquanto continua sendo medroso;

Dylan fala sobre Wes Ball, diretor do filme: “Ele é nosso líder”;

 Se pudesse interpretar algum outro personagem da saga, Dylan interpretaria Minho;

Antes de fazer sua pergunta, grande parte do público declarou o quanto gosta de Dylan;

• O vídeo dos Cranks também foi exibido neste painel.

[HQ] PHOTOBOOTH NERD HQ



Ambos os paineis estão disponíveis online, assista abaixo:

FOX

NERD HQ

A partir de 08:42:10

Em breve legendados.

Publicado por Arthur Aguilhar em 13.07

Foram anunciados os indicados da segunda etapa de votações para o Teen Choice Awards 2015, no qual Dylan concorre em duas categorias. Choice Movie Chemistry por Maze Runner e Choice TV: Scene Stealer por Teen Wolf, que também recebeu uma indicação na categoria Choice Summer TV Show. É possível votar apenas uma vez por dia em cada plataforma, vocês podem votar pelo Twitter, Facebook, Instagram ou pelo site oficial do Teen Choice. A votação vai até o dia 24 de Julho. Saiba como votar:

 

Twitter:

1. My #TeenChoice for #ChoiceMovieChemistry is #DylanAndThomas from @MazeRunnerMovie
2. My #TeenChoice for #ChoiceTVSceneStealer is #DylanOBrien from @MTVTeenWolf
3. My #TeenChoice for #ChoiceSummerTVShow is @MTVTeenWolf
4. My #TeenChoice for #ChoiceTVVillain is The Dread Doctors from @MTVteenwolf

Facebook

1. #ChoiceMovieChemistry #DylanAndThomas
2. #ChoiceTVSceneStealer #DylanOBrien
3. #ChoiceSummerTVShow #TeenWolf
4. #ChoiceTVVillain #TheDreadDoctors

Instagram

1. #ChoiceMovieChemistry #DylanAndThomas
2. #ChoiceTVSceneStealer #DylanOBrien
3. #ChoiceSummerTVShow #TeenWolf
4. #ChoiceTVVillain #TheDreadDoctors

ATENÇÃO: Os votos realizados pelo site são válidos somente para os EUA, então para que seu voto seja computado é preciso mascarar o seu IP. Nós ensinamos como:

1. Instale o ZenMate no seu Google Chrome clicando aqui e em + usar no Chrome. Essa extensão permite que o seu computador fique com um IP americano.

1

2. Após instalada a extensão, uma página será aberta automaticamente. Insira um e-mail válido na barra “Enter you eMail address” e clique em Get secured now.

2

Você receberá uma senha e a extensão já estará ativada – note que o ícone ao lado da barra de endereços ficou verde.

3. Verifique se o seu IP já foi alterado clicando aqui. Se o país estiver definido como United States, está correto!

3

Se o seu IP não tiver alterado, clique no ícone da extensão no canto superior direito do navegador, desative-a e ative novamente:

4

4. Com a extensão ativada e em funcionamento, clique nos links de cada categoria listados acima e vote!

5. Caso queira remover a extensão de seu navegador, clique no ícone do ZenMate com o botão direito e selecione a opção Remover do Google Chrome.

Feito isso, é só acessar o site do Teen Choice Awards e votar! Lembrando que é computado apenas um voto por dia e, votando em todas as redes sociais citadas acima, totalizam quatro votos por dia em cada categoria. O Teen Choice vai ao ar no dia 16 de Agosto e vocês acompanham tudo aqui no Dylan O’Brien Brasil.

Publicado por Priscila Silvestrone em 08.07