Publicado em 06, dez às 18:18
Assista ao 6×04 – “Relics” de Teen Wolf

Hoje (06) vai ao ar o quarto episódio da sexta e última temporada de Teen Wolf na MTV americana. O episódio promete ainda mais emoções!

Sinopse: Scott e Liam protegem o time de lacrosse de um ataque; Lydia procura por pistas no desaparecimento de Stiles.

Assista ao vídeo promocional:

Vocês podem assistir ao episódio ao vivo à 00h no horário de Brasília através do player online ou acompanhar a cobertura pelo Twitter @spoilersDOBR.


Assista Online:

Legendado

Downloads:
Torrent: 720p HDTV | Navegador: 720pHDTV

Legenda Oficial: MysticSubs

Publicado em 02, dez às 4:54
Lionsgate assina acordo para transmitir “American Assassin” em plataforma da China

Dylan O’Brien ainda está gravando o filme de ação American Assassin, em que viverá o protagonista Mitch Rapp, e a Lionsgate já está em negociação para transmitir o longa em uma plataforma de streaming da China. Confira abaixo a tradução da matéria publicada no site SFGate:

Acordo de transmissão entre Lionsgate e iQiyi Ink

O serviço de transmissão chinês iQiyi tem transmitido filmes de estúdio desde o outono passado, mas um novo acordo permitirá transmissões exclusivas na plataforma de filmes da Lionsgate.

Foi anunciado nesta terça-feira (29) que a Lionsgate assinou um acordo de longo prazo com a plataforma de transmissão chinesa iQiyi. A plataforma tem mais de meio bilhão de usuários unicamente na China. A companhia agora terá direito exclusivo de transmissão das produções da Lionsgate expressas no acordo e, ainda, poderá transmitir os filmes e promover o conteúdo do estúdio em sua plataforma.
O acordo inclui filmes como “Robin Hood”, com Jamie Foxx e Taron Egerton, “Dia de Heróis”, com Mark Wahlberg, “A Fortaleza de Vidro”, com Brie Larson e Naomi Watts, “American Assassin”, com Michael Keaton e Dylan O’Brien, e “Extraordinário”, com Julia Roberts e Owen Wilson.

A plataforma iQiyi tem transmitido filmes da Lionsgate na China desde o último outono, e serviu como parceiro promocional do estúdio no começo do ano com “Truque de Mestre 2: O Segundo Ato”, o filme mais lucrativo da Lionsgate na bilheteria chinesa.

O novo acordo inclui SVOD, TVOD e AVOD.

“Estamos maravilhados em expandir nosso relacionamento com a iQiyi, uma plataforma de classe mundial no topo do serviço de transmissão de filmes de qualidade ao público chinês”, disse o vice-presidente executivo de vendas internacionais da Lionsgate, Wendy Reeds, “trabalhamos com a iQiyi para promover e distribuir alguns dos nossos maiores lançamentos na China, e nosso novo acordo representa uma ótima oportunidade de trazer maior audiência a filmes de grande bilheteria e maior arquivo de filmes para um dos maiores e mais rápidos mercados em crescimento no mundo”.

O acordo foi negociado para a Liongstate por Christian Perala, Vice-Presidente Sênior de Negócios Internacionais e Assuntos Jurídicos.

Tradução Equipe DOBR

American Assassin, que já teve uma parte filmada em Londres e em Roma, ainda não tem previsão de estreia no cinema. Fique de olho no DOBR para mais novidades.

Publicado em 29, nov às 18:06
Assista ao 6×03 – “Sundowning” de Teen Wolf

Hoje (29) vai ao ar o terceiro episódio da sexta e última temporada de Teen Wolf na MTV americana. Mais um episódio que promete muitas emoções!

Sinopse: Scott, Lydia e Malia procuram por Stiles; Liam e os outros dão uma festa com o intuito de manter um amigo a salvo dos Cavaleiros Fantasma.

Assista ao vídeo promocional:

Assista Online:

Legendado

Downloads:
Torrent: 720p 264p | Navegador: 720p264p

Legenda Oficial: MysticSubs

Publicado em 24, nov às 6:10
Just Jared publica fotos de Dylan O’Brien nos bastidores de American Assassin

Ontem (23), o site Just Jared publicou uma série de fotos de Dylan O’Brien, tiradas nos bastidores das filmagens de American Assassin.  As gravações do filme têm sido feitas em Roma, na Itália.

Em algumas fotos podemos ver o pai do Dylan, Patrick O’Brien, junto de seu filho, acompanhando a produção das cenas. A atriz Shiva Negar também aparece em algumas imagens, em que está gravando com o Dylan.

Confira todas as imagens clicando nas miniaturas abaixo:

dobr_bastidoresaa01 dobr_bastidoresaa05  dobr_bastidoresaa06 dobr_bastidoresaa04

Publicado em 22, nov às 16:16
Assista ao 6×02 – “Superposition” de Teen Wolf

Hoje (22) vai ao ar o segundo episódio da sexta e última temporada de Teen Wolf na MTV americana. Preparem-se para mais emoções!

Sinopse: Enquanto Scott, Lydia e Malia procuram as memórias perdidas sobre um amigo desaparecido, Corey descobre uma conexão entre as suas habilidades e a Caçada Selvagem.

Assista ao vídeo promocional:

 

Assista Online:
Legendado: Opção 1
Sem Legenda: Opção 1Opção 2

Downloads:

Torrent: 720p 264p | Navegador: 720p 264p

Legenda Oficial: MysticSubs

Publicado em 17, nov às 0:02
MTV faz uma recapitulação do 6×01 de Teen Wolf

Logo após a exibição do 6×01 de Teen Wolf, o site americano da MTV, emissora responsável pela transmissão da série, divulgou uma recapitulação do episódio e destacou algumas perguntas que ficaram no ar. Confira:

Certo, nós sabíamos que isso iria acontecer – mas não sabíamos que iria acontecer tão cedo. Assim, essa noite.

Os trailers de Teen Wolf, o slogan da sexta temporada… Tudo deu a entender que Stiles poderia ser apenas uma memória. Na verdade, nem isso – nosso amado Stilinski seria completamente esquecido, o que, nas palavras de Lydia, é absolutamente “pior que a morte”.

Após o primeiro ato da estreia, conhecemos um garotinho chamado Alex, cujo os pais foram levados de repente pelos cavaleiros fantasmas mascarados da Wild Hunt – um evento tempestuoso em que o puro medo caça as almas das pessoas, apagando-as da memória. (Você talvez se lembre da breve menção durante a quinta temporada relacionada à Parrish, nosso cão do inferno)

Guiados por Alex a uma casa abandonada, Scott e Stiles resolvem decidir o mais novo enigma de Beacon Hills; então, Stiles entra em contato com um dos cavaleiros fantasmas – e com uma ofensiva de balas mágicas.

Não tememos tanto por Stiles desde  a sua horripilante época como nogitsune – falando nisso, POR QUE nosso não-sobrenatural preferido está sempre no meio do fogo cruzado de Teen Wolf? Aff.

Independentemente, pareceu que Stiles tinha escapado ileso, até que aqueles próximos a ele começaram a olhá-lo como um completo estranho – até o pai dele. E Scott. A deixa para nossas lágrimas.

Lydia parecia nossa única esperança (ALERTA STYDIA!) – até que ela, também, pareceu “esquecer” alguma coisa. M*rda. Isso nos deixa com uma pergunta muito, muito importante:  mas que diabos Scott e companhia vão fazer pra salvar Stiles, se ELES NÃO LEMBRAM QUE ELE EXISTE?!

Alguma ideia?

Vamos esperar, literalmente, pelas cenas dos próximos capítulos para descobrirmos o o que o futuro da série guarda para o personagem de Dylan O’Brien, o nosso amado Stiles.

Tradução e adaptação: Equipe Dylan O’Brien Brasil.